SUMMER MORSOUND - PAN ZIELARZ | ANDRZEJ REJMAN | DANIEL ZORZANO

[English version below]

🌿 PAN ZIELARZ 🌿
Debiutujący DJ, który zamiast miotełki do kurzu, używa miksera dźwięków – a te rozciągają się od ostro ciętych techno korzeni po delikatne ambientowe napary.
Człowiek z przeszłością, ale z uchem na przyszłość – sięga po rytmy z przełomu tysiąclecia, które dziś smakują jak dobrze wysuszony lubczyk: nostalgicznie, z charakterem i nutą magii.
Na co dzień zna się na melisie, ale w nocy sieje bass. PAN ZIELARZ wie, że dźwięk – jak dobra mikstura – musi być odpowiednio wyważony.

Przygotujcie się na wieczór z aromatem tajemniczych ziół i pulsującym sercem rave’u.
Jak zawsze dobry beat jest na Ksiutach potrzebny do magicznych improwizacji.

DO IMPROWIZACJI PRZY DEBIUCIE ZAPROSZENIE PRZYJĘLI:

ANDRZEJ REJMAN
kompozytor, improwizator, autor piosenek i muzyki medytacyjnej oraz ilustracyjnej.
Muzyk grający na instrumentach klawiszowych i fortepianie. Współpracował między innymi z Janem Wołkiem, Stanisławem Klawe, Grażyną Auguścik i Robertem Janowskim.
Członek International Society of Improvised Music oraz Production Music Association. Brał udział w interdyscyplinarnych projektach artystycznych łaczących improwizowany taniec, muzykę i sztuki wizualne. (Flash Mob Orchestra, Improways, Improvisationstreff Berlin, ISIM Festival Szwajcaria 2015, ISIM Minneapolis 2019).

DANIEL ZORZANO
Urodził się w Meksyku, ukończył studia w klasie violi da gamba oraz violone (kontrabas) w Koninklijk Conservatorium w Hadze pod kierunkiem Wielanda Kuijken’a, Margaret Urqhart i Philippe’a Pierlot’a, oraz w Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse w Lyonie w klasie violi da gamba Marianne Muller. Producent i DJ prezentujący swoje sety oraz live acty m.in w Warszawie, Berlinie i Meksyku. Muzyk i organizator projektów artystycznych. Współzałożyciel Artist Kollective KICK PERFECT.

WEJSCIE BEZPŁATNE
Kapelusz dla artystów

----ENG----

🌿 **PAN ZIELARZ** 🌿
A debuting DJ who trades in a feather duster for a sound mixer – blending everything from sharply cut techno roots to delicate ambient infusions.
A man of the past with an ear tuned to the future – he draws on rhythms from the turn of the millennium, now aged like perfectly dried lovage: nostalgic, full of character, and touched with a bit of magic.
By day, he knows his lemon balm. By night, he sows bass. PAN ZIELARZ understands that sound – like a good herbal potion – needs the right balance.

Get ready for an evening scented with mysterious herbs and the pulsing heart of a rave.
As always at Ksiuty, a solid beat is essential for magical improvisations.

🌿 **JOINING PAN ZIELARZ FOR HIS DEBUT IMPROV JAM:** 🌿

**ANDRZEJ REJMAN**
Composer, improviser, songwriter, and creator of meditative and illustrative music.
A musician playing keyboards and piano, he has collaborated with Jan Wołek, Stanisław Klawe, Grażyna Auguścik, and Robert Janowski.
Member of the International Society of Improvised Music and the Production Music Association.
He has taken part in interdisciplinary artistic projects combining improvised dance, music, and visual arts (Flash Mob Orchestra, Improways, Improvisationstreff Berlin, ISIM Festival Switzerland 2015, ISIM Minneapolis 2019).

**DANIEL ZORZANO**
Born in Mexico, Daniel studied viola da gamba and violone (double bass) at the Royal Conservatory in The Hague under Wieland Kuijken, Margaret Urquhart, and Philippe Pierlot, as well as at the Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse in Lyon with Marianne Muller.
Producer and DJ, presenting sets and live acts in Warsaw, Berlin, and Mexico. Musician and organizer of artistic projects.
Co-founder of the Artist Kollective KICK PERFECT.

🎟 **Free Entry**
🎩 **Tip Hat for the Artists**

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Praga-Północ lub w kategoriach: impreza po angielsku